扶桑女王踩踏

　　中新网济南7月28日电 (王采怡)《雪线上的奔布拉——我给孔繁森当翻译》新书分享会27日在山东济南举行。西藏自治区及山东省相关领导嘉宾，该书创作人员、出版社工作人员等来到现场，讲述孔繁森精神，分享以阿旺曲尼为代表的藏汉干部在孔繁森影响下建设西藏的故事。

7月27日，《雪线上的奔布拉——我给孔繁森当翻译》新书分享会在山东济南举行。王采怡 摄

　　“我也是一名援藏干部，沿着孔繁森的足迹踏上雪域高原。”中共西藏自治区委员会宣传部副部长何瑞在现场介绍说，“奔布拉”是藏语，意为“好干部”。这本书讲述的是当地藏民阿旺曲尼给孔繁森做藏语翻译期间，真实记录孔繁森以苦为乐、建设新西藏的故事。孔繁森1979年进藏，他的足迹遍布西藏各个角落，把青春和热血播撒在雪域高原。“我们希望通过这本书把孔繁森精神传承下去，这也是出版这本书的初衷和心愿。”

　　作为本书的创作人之一，山东省第六批援藏干部中心管理组党委副书记、副领队杨国莹回忆了创作小组采访阿旺曲尼，在雪域高原4700米的地平线上聆听他和孔繁森相知相遇的故事。“我们用孔繁森精神写孔繁森的事迹，以阿旺曲尼的高尚境界激发创作热情，在全国对口支援西藏30周年、孔繁森因公殉职30周年之际出版此书，具有特殊的历史意义与时代价值。”

　　“他给那些贫困受难的人以温暖，不是为了获得自我的回报，而是让人与人之间相互取暖，更让党的温暖照耀雪域高原。”在孔繁森精神教学基地服务中心主任王巍看来，这本书记录了孔繁森在平均海拔4700米、超过科学认定的“生命禁区线”的地方，践行着“一个人爱的最高境界是爱别人，一个共产党员爱的最高境界是爱人民，忠诚实践党全心全意为人民服务”的宗旨，刻画了一位有血有肉、有原则、有立场、有情有爱、有使命、有担当的平凡共产党人的光辉形象。

　　中共山东省委宣传部副部长程守田表示，孔繁森精神是中国共产党革命精神在新时期的集中体现，是老西藏精神在新时期的继承与发展，而《雪线上的奔布拉——我给孔繁森当翻译》正是一部传承弘扬老西藏精神、孔繁森精神的主题出版力作。“山东是孔繁森成长生活的故土，西藏雪域高原也是他倾情奉献的家乡，希望这本书能够成为一座桥梁，进一步加深鲁藏之间的深厚情谊。”

　　据了解，《雪线上的奔布拉——我给孔繁森当翻译》由山东教育出版社与西藏人民出版社联袂出品，通过藏族干部阿旺曲尼的深情回忆，记录了孔繁森首次援藏期间，在海拔4700米岗巴县的非凡历程与感人故事。本次新书分享会为第32届全国图书交易博览会期间举办的多项活动之一。(完)

【编辑:刘欢】